| 中文（简体） | 3米高螺旋提升机，最高可提升5米，适用于面粉、干粉、玉米、葡萄干等物料。出料口可360度旋转，不挤碎、不损料，可送玉米至料塔。 |
| English | 3-meter screw elevator with a maximum lifting height of 5 meters. Suitable for flour, dry powder, corn, and raisins. 360-degree rotating discharge outlet. Gentle conveying without crushing materials. |
| Español | Elevador helicoidal de 3 metros, con altura máxima de 5 metros. Apto para harina, polvos secos, maíz y pasas. Salida giratoria de 360°, transporte sin dañar el material. |
| Français | Élévateur à vis de 3 mètres, hauteur maximale de levage de 5 mètres. Convient à la farine, aux poudres sèches, au maïs et aux raisins secs. Sortie rotative à 360°, sans écrasement. |
| Deutsch | 3 m hohe Schneckenförderanlage mit maximal 5 m Förderhöhe. Geeignet für Mehl, Trockenpulver, Mais und Rosinen. 360-Grad-Dreh-Auslass, materialschonender Transport. |
| Italiano | Elevatore a coclea alto 3 metri, con altezza massima di 5 metri. Adatto a farina, polveri secche, mais e uvetta. Uscita ruotabile a 360°, trasporto delicato. |
| Português | Elevador helicoidal de 3 metros, com elevação máxima de 5 metros. Indicado para farinha, pós secos, milho e uvas-passas. Saída com rotação de 360°, sem esmagar o material. |
| Русский | Шнековый подъёмник высотой 3 м, максимальная высота подачи — 5 м. Подходит для муки, сухих порошков, кукурузы и изюма. Выгрузка с вращением на 360°, без повреждения продукта. |
| 日本語 | 高さ3m、最大5mまで搬送可能なスクリュー式昇降機。小麦粉、乾燥粉体、トウモロコシ、レーズンに対応。排出口は360度回転、原料を潰しません。 |
| 한국어 | 높이 3m, 최대 5m까지 이송 가능한 스크류 리프트. 밀가루, 건식 분말, 옥수수, 건포도 이송 가능. 배출구 360도 회전, 원료 손상 없음. |
| العربية | رافعة لولبية بارتفاع 3 أمتار وبحد أقصى 5 أمتار للرفع. مناسبة للدقيق، المساحيق الجافة، الذرة والزبيب. مخرج دوّار 360 درجة بدون تكسير للمواد. |
| हिन्दी | 3 मीटर ऊँचा स्क्रू एलिवेटर, अधिकतम 5 मीटर तक उठाने की क्षमता। आटा, सूखा पाउडर, मक्का और किशमिश के लिए उपयुक्त। 360° घूमने वाला आउटलेट, बिना नुकसान। |
| ไทย | เครื่องยกสกรูสูง 3 เมตร ยกได้สูงสุด 5 เมตร เหมาะสำหรับแป้ง ผงแห้ง ข้าวโพด และลูกเกด ช่องปล่อยหมุนได้ 360 องศา ไม่ทำให้วัสดุเสียหาย |
| Tiếng Việt | Máy nâng trục vít cao 3m, nâng tối đa 5m. Phù hợp cho bột mì, bột khô, ngô và nho khô. Cửa xả xoay 360°, không làm hỏng nguyên liệu. |
| Bahasa Indonesia | Elevator sekrup tinggi 3 meter, dengan ketinggian angkat maksimum 5 meter. Cocok untuk tepung, bubuk kering, jagung, dan kismis. Outlet dapat berputar 360°, tanpa merusak bahan. |
| Bahasa Melayu | Pengangkat skru setinggi 3 meter, ketinggian maksimum 5 meter. Sesuai untuk tepung, serbuk kering, jagung dan kismis. Saluran keluar 360 darjah, tidak merosakkan bahan. |
| Türkçe | 3 metre yüksekliğinde vidalı elevatör, maksimum 5 metre taşıma kapasitesi. Un, kuru toz, mısır ve kuru üzüm için uygundur. 360° dönebilen çıkış, ürünü ezmez. |
| Polski | Podnośnik ślimakowy o wysokości 3 m, maksymalna wysokość podnoszenia 5 m. Do mąki, suchych proszków, kukurydzy i rodzynek. Wylot obracany o 360°, bez uszkodzeń. |
| Nederlands | Schroefelevator van 3 meter hoog, met een maximale hefhoogte van 5 meter. Geschikt voor meel, droge poeders, maïs en rozijnen. 360° draaibare uitlaat, materiaalvriendelijk. |
| Čeština | Šnekový výtah vysoký 3 m, maximální výška dopravy 5 m. Vhodný pro mouku, suché prášky, kukuřici a rozinky. Výstup otočný o 360°, bez poškození materiálu. |
| Magyar | 3 méter magas csigás felhordó, legfeljebb 5 méteres emelési magassággal. Alkalmas liszt, száraz por, kukorica és mazsola szállítására. 360°-ban forgatható kiömlő. |
| Română | Elevator cu șnec de 3 metri, înălțime maximă de ridicare 5 metri. Potrivit pentru făină, pulberi uscate, porumb și stafide. Evacuare rotativă 360°, fără deteriorare. |
| Ελληνικά | Κοχλιωτός ανυψωτήρας ύψους 3 μ., με μέγιστο ύψος ανύψωσης 5 μ. Κατάλληλος για αλεύρι, ξηρές σκόνες, καλαμπόκι και σταφίδες. Έξοδος 360°, χωρίς σύνθλιψη. |
| Svenska | Skruvhiss med höjd på 3 meter och maximal lyfthöjd på 5 meter. Lämplig för mjöl, torra pulver, majs och russin. 360° roterande utlopp, skonsam transport. |
| Dansk | Snegleelevator på 3 meter med maksimal løftehøjde på 5 meter. Velegnet til mel, tørpulver, majs og rosiner. 360° drejelig udløb, uden materialeskade. |
| Suomi | 3 metrin ruuvikuljetin, maksimi nostokorkeus 5 metriä. Soveltuu jauhoille, kuiville jauheille, maissille ja rusinoille. 360° kääntyvä purku, hellävarainen kuljetus. |
| Українська | Шнековий підйомник висотою 3 м, максимальна висота подачі 5 м. Підходить для борошна, сухих порошків, кукурудзи та родзинок. Вивантаження на 360°, без пошкоджень. |
| עברית | מעלית בורגית בגובה 3 מטר, עם גובה הרמה מרבי של 5 מטר. מתאימה לקמח, אבקות יבשות, תירס וצימוקים. פתח יציאה מסתובב 360°, ללא ריסוק חומר. |
| فارسی | بالابر مارپیچی با ارتفاع ۳ متر و حداکثر ارتفاع انتقال ۵ متر. مناسب برای آرد، پودر خشک، ذرت و کشمش. خروجی با چرخش ۳۶۰ درجه، بدون آسیب به مواد. |
| বাংলা | ৩ মিটার উচ্চতার স্ক্রু লিফট, সর্বোচ্চ ৫ মিটার পর্যন্ত উত্তোলন সক্ষম। ময়দা, শুকনো গুঁড়া, ভুট্টা ও কিশমিশের জন্য উপযোগী। ৩৬০° ঘূর্ণনযোগ্য আউটলেট। |
| Latina | Elevatorium cochleare altitudine 3 metrorum, altitudo maxima 5 metra. Idoneum farinae, pulveribus siccis, frumento et uvis passis. Exitum 360 graduum, sine damno. |
