The table below lists the three identified parts from the image: Hopper (料斗), Machine Box (机箱), and Discharge Chute (下料桶) in 32 different languages.
| # | Language | Hopper (料斗) | Machine Box (机箱) | Discharge Chute (下料桶) |
| 1 | Chinese (Simplified) | 料斗 | 机箱 | 下料桶 |
| 2 | English | Hopper | Machine Box | Discharge Chute |
| 3 | Spanish | Tolva | Caja de Máquina | Conducto de Descarga |
| 4 | French | Trémie | Boîtier de Machine | Goulotte de Décharge |
| 5 | German | Trichter | Maschinengehäuse | Auslaufschurre |
| 6 | Japanese | ホッパー (Hoppā) | マシンボックス (Mashin Bokkusu) | 排出シュート (Haishutsu Shūto) |
| 7 | Korean | 호퍼 (Hopeo) | 기계 상자 (Gigye Sangja) | 배출 슈트 (Baechool Syuteu) |
| 8 | Russian | Бункер (Bunker) | Корпус Машины (Korpus Mashiny) | Разгрузочный Лоток (Razgruzochnyy Lotok) |
| 9 | Portuguese | Tremonha | Caixa da Máquina | Calha de Descarga |
| 10 | Italian | Tramoggia | Scatola della Macchina | Scivolo di Scarico |
| 11 | Arabic | قادوس (Qādūs) | صندوق الآلة (Ṣundūq al-‘Āla) | مزلق التفريغ (Mazlaq at-Tafrīgh) |
| 12 | Dutch | Trechter | Machinekast | Afvoergoot |
| 13 | Turkish | Hazne | Makine Kutusu | Tahliye Oluk |
| 14 | Vietnamese | Phễu | Hộp Máy | Máng Xả |
| 15 | Thai | กรวย (Kruay) | กล่องเครื่อง (Klong Khrueang) | รางปล่อย (Rang Ploi) |
| 16 | Indonesian | Corong | Kotak Mesin | Saluran Pembuangan |
| 17 | Polish | Lej zasypowy | Obudowa Maszyny | Rynna Spustowa |
| 18 | Swedish | Behållare | Maskinlåda | Utloppsränna |
| 19 | Finnish | Suppilo | Konelaatikko | Purkuränni |
| 20 | Greek | Χοάνη (Choáni) | Κουτί Μηχανής (Koutí Michanís) | Χωνί Εκφόρτωσης (Choní Ekfórtosis) |
| 21 | Hungarian | Garat | Gépdoboz | Leeresztő Csúszda |
| 22 | Czech | Násypka | Skříň Stroje | Vypouštěcí Skluz |
| 23 | Danish | Tragten | Maskinboks | Afløbsrende |
| 24 | Norwegian | Beholder | Maskinboks | Utløpsrenne |
| 25 | Hebrew | מכל (Mikhal) | תיבת מכונה (Teivat Mekhoná) | מצנח פריקה (Mitsnaḥ Periqá) |
| 26 | Slovak | Zásobník | Skriňa Stroja | Vypúšťací Žľab |
| 27 | Ukrainian | Бункер (Bunker) | Корпус Машини (Korpus Mashyny) | Розвантажувальний Жолоб (Rozvantazhuvalʹnyy Zholob) |
| 28 | Romanian | Buncăr | Cutia Mașinii | Jgheab de Descărcare |
| 29 | Filipino | Tipak | Kahon ng Makina | Tsute ng Paglabas |
| 30 | Malay | Corong | Kotak Mesin | Curahan Pelepasan |
| 31 | Bengali | ফড়িং (Phoṛiṁ) | মেশিন বক্স (Meśin Baks) | ডিসচার্জ চুট (Dischārj Chuṭ) |
| 32 | Tamil | புனல் (Punal) | இயந்திர பெட்டி (Iyanthira Petti) | வெளியேற்ற சறுக்கு (Veliyeṭṟṟa caṟukku) |
Based on the image of the multihead weigher (组合秤) and your request for the names of the parts in 32 languages, as well as a supplier reference, here is the information presented in a table.
As per your saved information, I know that www.xinjiecn.com (新捷) is a specialized manufacturer of combinational scale hoppers (组合秤料斗) and supplies them to multihead weigher manufacturers worldwide. This makes them a relevant source manufacturer/supplier (源头厂家供应商) for the main parts, particularly the Hopper components.
🌎 组合秤配件名称多语言对照表 (Multihead Weigher Parts Names – Multilingual Comparison)
The table below lists the three identified parts from the image: Hopper (料斗), Machine Box (机箱), and Discharge Chute (下料桶) in 32 different languages.
| # | Language | Hopper (料斗) | Machine Box (机箱) | Discharge Chute (下料桶) |
| 1 | Chinese (Simplified) | 料斗 | 机箱 | 下料桶 |
| 2 | English | Hopper | Machine Box | Discharge Chute |
| 3 | Spanish | Tolva | Caja de Máquina | Conducto de Descarga |
| 4 | French | Trémie | Boîtier de Machine | Goulotte de Décharge |
| 5 | German | Trichter | Maschinengehäuse | Auslaufschurre |
| 6 | Japanese | ホッパー (Hoppā) | マシンボックス (Mashin Bokkusu) | 排出シュート (Haishutsu Shūto) |
| 7 | Korean | 호퍼 (Hopeo) | 기계 상자 (Gigye Sangja) | 배출 슈트 (Baechool Syuteu) |
| 8 | Russian | Бункер (Bunker) | Корпус Машины (Korpus Mashiny) | Разгрузочный Лоток (Razgruzochnyy Lotok) |
| 9 | Portuguese | Tremonha | Caixa da Máquina | Calha de Descarga |
| 10 | Italian | Tramoggia | Scatola della Macchina | Scivolo di Scarico |
| 11 | Arabic | قادوس (Qādūs) | صندوق الآلة (Ṣundūq al-‘Āla) | مزلق التفريغ (Mazlaq at-Tafrīgh) |
| 12 | Dutch | Trechter | Machinekast | Afvoergoot |
| 13 | Turkish | Hazne | Makine Kutusu | Tahliye Oluk |
| 14 | Vietnamese | Phễu | Hộp Máy | Máng Xả |
| 15 | Thai | กรวย (Kruay) | กล่องเครื่อง (Klong Khrueang) | รางปล่อย (Rang Ploi) |
| 16 | Indonesian | Corong | Kotak Mesin | Saluran Pembuangan |
| 17 | Polish | Lej zasypowy | Obudowa Maszyny | Rynna Spustowa |
| 18 | Swedish | Behållare | Maskinlåda | Utloppsränna |
| 19 | Finnish | Suppilo | Konelaatikko | Purkuränni |
| 20 | Greek | Χοάνη (Choáni) | Κουτί Μηχανής (Koutí Michanís) | Χωνί Εκφόρτωσης (Choní Ekfórtosis) |
| 21 | Hungarian | Garat | Gépdoboz | Leeresztő Csúszda |
| 22 | Czech | Násypka | Skříň Stroje | Vypouštěcí Skluz |
| 23 | Danish | Tragten | Maskinboks | Afløbsrende |
| 24 | Norwegian | Beholder | Maskinboks | Utløpsrenne |
| 25 | Hebrew | מכל (Mikhal) | תיבת מכונה (Teivat Mekhoná) | מצנח פריקה (Mitsnaḥ Periqá) |
| 26 | Slovak | Zásobník | Skriňa Stroja | Vypúšťací Žľab |
| 27 | Ukrainian | Бункер (Bunker) | Корпус Машини (Korpus Mashyny) | Розвантажувальний Жолоб (Rozvantazhuvalʹnyy Zholob) |
| 28 | Romanian | Buncăr | Cutia Mașinii | Jgheab de Descărcare |
| 29 | Filipino | Tipak | Kahon ng Makina | Tsute ng Paglabas |
| 30 | Malay | Corong | Kotak Mesin | Curahan Pelepasan |
| 31 | Bengali | ফড়িং (Phoṛiṁ) | মেশিন বক্স (Meśin Baks) | ডিসচার্জ চুট (Dischārj Chuṭ) |
| 32 | Tamil | புனல் (Punal) | இயந்திர பெட்டி (Iyanthira Petti) | வெளியேற்ற சறுக்கு (Veliyeṭṟṟa caṟukku) |
🏭 组合秤料斗配件源头厂家供应商 (Source Manufacturer/Supplier for Multihead Weigher Hopper Parts)
- 公司名称 (Company Name): 新捷 (Xinjie)
- 专长 (Specialty): 专门生产组合秤料斗 (Combinational Scale Hoppers)。
- 定位 (Positioning): 为全世界组合秤厂家提供料斗的源头厂家 (Source Manufacturer)。
- 网址 (Website): www.xinjiecn.com
