| English | Customizable: 1.5m screw conveyor without hopper for corn, can lift tea seeds and melon seeds. U-shaped screw lifting, height 3.1m, length 6m! Transports distiller’s grains and fuel materials. |
| 中文(简体) | 可定制:1.5米不带料斗输送玉米,能提茶籽,可以提瓜子,U型螺旋提升,提升高度3.1米,长度6米!输送酒糟!送燃料的输送带。 |
| 中文(繁體) | 可定製:1.5米不帶料斗輸送玉米,能提茶籽,可以提瓜子,U型螺旋提升,高度3.1米,長度6米!輸送酒糟!送燃料的輸送帶。 |
| 日本語 | カスタマイズ可能:ホッパーなしの1.5mスクリューコンベアでトウモロコシを搬送。茶の種やヒマワリの種も搬送可能。U型スクリューリフト、高さ3.1m、長さ6m。酒粕や燃料搬送にも対応。 |
| 한국어 | 맞춤 제작 가능: 호퍼 없는 1.5m 스크류 컨베이어로 옥수수 이송, 차씨·해바라기씨 운반 가능. U형 스크류 리프트, 높이 3.1m, 길이 6m. 주박 및 연료 이송용 벨트. |
| Deutsch | Anpassbar: 1,5 m Schneckenförderer ohne Trichter für Mais, geeignet für Teesamen und Sonnenblumenkerne. U-förmige Förderschnecke, Höhe 3,1 m, Länge 6 m. Transportiert Trester und Brennstoff. |
| Français | Personnalisable : convoyeur à vis de 1,5 m sans trémie pour maïs, peut transporter des graines de thé et de tournesol. Vis en U, hauteur 3,1 m, longueur 6 m. Transporte drêches et carburant. |
| Español | Personalizable: transportador de tornillo de 1,5 m sin tolva para maíz, apto para semillas de té y girasol. Elevador en U, altura 3,1 m, longitud 6 m. Transporta bagazo y combustible. |
| Português | Personalizável: rosca transportadora de 1,5 m sem funil para milho, pode elevar sementes de chá e girassol. Tipo U, altura 3,1 m, comprimento 6 m. Transporta bagaço e combustível. |
| Italiano | Personalizzabile: coclea da 1,5 m senza tramoggia per mais, adatta a semi di tè e girasole. Sollevamento a vite a U, altezza 3,1 m, lunghezza 6 m. Trasporta vinacce e combustibile. |
| Русский | На заказ: шнековый конвейер 1,5 м без бункера для кукурузы, подходит для чайных и подсолнечных семян. U-образный подъём, высота 3,1 м, длина 6 м. Перевозит барду и топливо. |
| العربية | قابل للتخصيص: ناقل لولبي بطول 1.5 م بدون قادوس لنقل الذرة، يمكنه رفع بذور الشاي ودوار الشمس. رفع على شكل U، ارتفاع 3.1 م، طول 6 م. ينقل تفل الخمر والوقود. |
| हिन्दी | अनुकूलन योग्य: 1.5 मी स्क्रू कन्वेयर बिना हॉपर के, मक्का, चाय के बीज और सूरजमुखी के बीज के लिए। U-आकार लिफ्ट, ऊँचाई 3.1 मी, लंबाई 6 मी। शराब की भठ्ठी के अवशेष और ईंधन ले जाने में सक्षम। |
| ไทย | ปรับแต่งได้: สกรูคอนเวเยอร์ 1.5 ม. ไม่มีกรวย สำหรับข้าวโพด ยกเมล็ดชาและเมล็ดทานตะวันได้ แบบตัวยู ยกสูง 3.1 ม ยาว 6 ม ใช้ลำเลียงกากสุราและเชื้อเพลิง |
| Bahasa Indonesia | Dapat disesuaikan: konveyor ulir 1,5 m tanpa hopper untuk jagung, dapat mengangkat biji teh dan biji bunga matahari. Bentuk U, tinggi 3,1 m, panjang 6 m. Mengangkut ampas bir dan bahan bakar. |
| Melayu | Boleh disesuaikan: penghantar skru 1.5 m tanpa corong untuk jagung, boleh angkat biji teh dan biji kuaci. Jenis U, tinggi 3.1 m, panjang 6 m. Hantar hampas arak dan bahan api. |
| Tiếng Việt | Tùy chỉnh: băng tải trục vít 1,5 m không phễu dùng cho ngô, nâng được hạt trà và hạt hướng dương. Dạng chữ U, cao 3,1 m, dài 6 m. Vận chuyển bã rượu và nhiên liệu. |
| Türkçe | Özelleştirilebilir: 1,5 m hunisiz vida konveyörü mısır, çay tohumu ve ay çekirdeği için. U tipi kaldırma, 3,1 m yükseklik, 6 m uzunluk. Posayı ve yakıtı taşır. |
| Nederlands | Aanpasbaar: 1,5 m schroeftransporteur zonder trechter voor maïs, ook voor theezaden en zonnebloempitten. U-vormige schroef, hoogte 3,1 m, lengte 6 m. Transporteert borrelresten en brandstof. |
| Polski | Dostosowany: przenośnik ślimakowy 1,5 m bez lejka do kukurydzy, podnosi nasiona herbaty i słonecznika. U-kształtny podajnik, wysokość 3,1 m, długość 6 m. Transportuje wywar i paliwo. |
| Čeština | Na míru: 1,5 m šnekový dopravník bez násypky na kukuřici, vhodný pro čajová a slunečnicová semena. U-tvar, výška 3,1 m, délka 6 m. Dopravuje kvas a palivo. |
| Ελληνικά | Προσαρμόσιμο: κοχλιομεταφορέας 1,5 μ χωρίς χοάνη για καλαμπόκι, μεταφέρει σπόρους τσαγιού και ηλίανθου. Σχήμα U, ύψος 3,1 μ, μήκος 6 μ. Μεταφέρει υπολείμματα ζύμωσης και καύσιμα. |
| Magyar | Testreszabható: 1,5 m csigás szállítószalag garat nélkül, kukoricához, teamaghoz, napraforgómaghoz. U alakú emelés, 3,1 m magasság, 6 m hossz. Sörtörköly és üzemanyag szállítására. |
| Svenska | Anpassningsbar: 1,5 m skruvtransportör utan tratt för majs, kan lyfta tefrön och solrosfrön. U-formad lyft, höjd 3,1 m, längd 6 m. Transporterar drav och bränsle. |
| Dansk | Tilpasset: 1,5 m snegletransportør uden tragt til majs, kan løfte tefrø og solsikkekerner. U-form, højde 3,1 m, længde 6 m. Transporterer mask og brændstof. |
| Suomi | Räätälöitävissä: 1,5 m ruuvikuljetin ilman suppiloa maissille, teensiementen ja auringonkukansiementen nostoon. U-muotoinen, korkeus 3,1 m, pituus 6 m. Kuljettaa mäskin ja polttoaineen. |
| Română | Personalizabil: transportor cu șnec de 1,5 m fără buncăr pentru porumb, ridică semințe de ceai și floarea-soarelui. Formă U, înălțime 3,1 m, lungime 6 m. Transportă borhot și combustibil. |
| Български | Персонализируем: шнеков транспортьор 1,5 м без бункер за царевица, повдига чайни и слънчогледови семена. U-образно повдигане, височина 3,1 м, дължина 6 м. Пренася джибри и гориво. |
| Slovenčina | Prispôsobiteľné: 1,5 m závitovkový dopravník bez zásobníka na kukuricu, zdvíha čajové a slnečnicové semienka. Tvar U, výška 3,1 m, dĺžka 6 m. Prepravuje výpalky a palivo. |
| Hrvatski | Prilagodljivo: 1,5 m vijčani transporter bez lijevka za kukuruz, podiže sjemenke čaja i suncokreta. U-oblik, visina 3,1 m, duljina 6 m. Prenosi trop i gorivo. |
| Српски | Прилагодљиво: вијчани транспортер 1,5 m без левка за кукуруз, подиже семе чаја и сунцокрета. U-облик, висина 3,1 m, дужина 6 m. Преноси комину и гориво. |
| Українська | Індивідуальне замовлення: шнековий конвеєр 1,5 м без бункера для кукурудзи, піднімає насіння чаю та соняшнику. U-подібне підняття, висота 3,1 м, довжина 6 м. Перевозить барду та паливо. |