| 中文 | 本月我司向美国客户出口了8台设备，每台价值约3万美元。我们是一家专注于螺旋叶片输送设备钣金制造的源头厂家，专业生产利用旋转叶片推动物料输送的设备结构件。 |
| English | This month, our company exported 8 machines to American customers, each valued at about USD 30,000. We are an original sheet metal manufacturer specializing in screw conveyor equipment, producing structural components that transport materials through rotating blades. |
| 日本語 | 今月、当社は米国の顧客に8台の設備を輸出し、1台あたり約3万ドルです。当社はスクリューコンベア装置の板金製造に特化したメーカーで、回転羽根で材料を搬送する構造部品を製造しています。 |
| 한국어 | 이번 달 우리 회사는 미국 고객에게 장비 8대를 수출했으며, 대당 약 3만 달러입니다. 우리는 회전 블레이드를 이용해 물질을 이송하는 스크류 컨베이어 장비의 판금 구조물을 전문으로 제작하는 원천 제조업체입니다. |
| Deutsch | In diesem Monat exportierte unser Unternehmen 8 Anlagen an amerikanische Kunden, jeweils im Wert von etwa 30.000 USD. Wir sind ein Blechhersteller, der sich auf Schneckenförderanlagen spezialisiert hat und Strukturteile herstellt, die Materialien durch rotierende Flügel transportieren. |
| Français | Ce mois-ci, notre entreprise a exporté 8 machines vers des clients américains, chacune d’une valeur d’environ 30 000 USD. Nous sommes un fabricant de tôlerie spécialisé dans les convoyeurs à vis, produisant des structures destinées à transporter les matériaux par des pales rotatives. |
| Español | Este mes, nuestra empresa exportó 8 máquinas a clientes estadounidenses, cada una con un valor aproximado de 30 000 USD. Somos una fábrica de chapa metálica especializada en equipos transportadores de tornillo que mueven materiales mediante palas giratorias. |
| Italiano | Questo mese la nostra azienda ha esportato 8 macchine a clienti americani, ciascuna del valore di circa 30.000 USD. Siamo un produttore di carpenteria metallica specializzato in coclee che trasportano materiali mediante pale rotanti. |
| Português | Este mês, nossa empresa exportou 8 máquinas para clientes americanos, cada uma avaliada em cerca de 30.000 USD. Somos uma fábrica de chapas metálicas especializada em transportadores de rosca que movem materiais por meio de lâminas rotativas. |
| Русский | В этом месяце наша компания экспортировала 8 машин американским клиентам, каждая стоимостью около 30 000 долларов. Мы — производитель листового металла, специализирующийся на шнековых транспортёрах, которые перемещают материал с помощью вращающихся лопастей. |
| العربية | هذا الشهر صدّرت شركتنا 8 أجهزة إلى العملاء الأمريكيين، تبلغ قيمة كل جهاز حوالي 30,000 دولار أمريكي. نحن مصنع تصنيع صفائح معدنية متخصص في معدات النقل الحلزونية التي تنقل المواد بواسطة شفرات دوارة. |
| हिन्दी | इस महीने हमारी कंपनी ने अमेरिकी ग्राहकों को 8 मशीनें निर्यात कीं, प्रत्येक की कीमत लगभग 30,000 डॉलर है। हम स्क्रू कन्वेयर उपकरणों के लिए शीट मेटल निर्माण में विशेषज्ञ मूल निर्माता हैं। |
| ไทย | เดือนนี้บริษัทของเราได้ส่งออกเครื่องจักร 8 เครื่องไปยังลูกค้าในอเมริกา แต่ละเครื่องมูลค่าประมาณ 30,000 ดอลลาร์ เราเป็นโรงงานต้นทางที่เชี่ยวชาญด้านงานโลหะแผ่นสำหรับเครื่องลำเลียงแบบสกรูที่ขนส่งวัสดุด้วยใบหมุน |
| Bahasa Indonesia | Bulan ini, perusahaan kami mengekspor 8 mesin ke pelanggan di Amerika, masing-masing senilai sekitar USD 30.000. Kami adalah pabrik fabrikasi logam lembaran yang memproduksi konveyor ulir untuk mengangkut material dengan bilah berputar. |
| Türkçe | Bu ay şirketimiz, her biri yaklaşık 30.000 USD değerinde 8 makineyi Amerikan müşterilerine ihraç etti. Dönen kanatlarla malzeme taşıyan vidalı konveyör ekipmanında uzman bir sac metal üreticisiyiz. |
| Nederlands | Deze maand heeft ons bedrijf 8 machines geëxporteerd naar Amerikaanse klanten, elk ter waarde van ongeveer 30.000 USD. Wij zijn een plaatwerkfabrikant gespecialiseerd in schroeftransporteurs die materialen verplaatsen met roterende bladen. |
| Polski | W tym miesiącu nasza firma wyeksportowała 8 maszyn do klientów z USA, każda o wartości około 30 000 USD. Jesteśmy producentem blach specjalizującym się w przenośnikach ślimakowych, które transportują materiały za pomocą obrotowych łopatek. |
| Svenska | Den här månaden exporterade vårt företag 8 maskiner till amerikanska kunder, varje värd cirka 30 000 USD. Vi är en plåtfabrik som tillverkar skruvtransportörer som förflyttar material med roterande blad. |
| Dansk | Denne måned eksporterede vores virksomhed 8 maskiner til amerikanske kunder, hver til en værdi af ca. 30.000 USD. Vi er en pladeproducent, der fremstiller snegletransportører, som flytter materialer med roterende blade. |
| Norsk | Denne måneden eksporterte selskapet vårt 8 maskiner til amerikanske kunder, hver verdt omtrent 30 000 USD. Vi er en platefabrikk som spesialiserer seg på skruekonveyorer som transporterer materiale med roterende blader. |
| Čeština | Tento měsíc naše společnost exportovala 8 strojů americkým zákazníkům, každý v hodnotě přibližně 30 000 USD. Jsme výrobce plechů specializující se na šnekové dopravníky, které přepravují materiál pomocí otáčejících se lopatek. |
| Ελληνικά | Αυτόν τον μήνα η εταιρεία μας εξήγαγε 8 μηχανήματα σε Αμερικανούς πελάτες, αξίας περίπου 30.000 USD το καθένα. Είμαστε εργοστάσιο μεταλλικών κατασκευών που ειδικεύεται σε κοχλιωτούς μεταφορείς με περιστρεφόμενα πτερύγια. |
| Magyar | Ebben a hónapban cégünk 8 gépet exportált amerikai ügyfeleknek, darabonként kb. 30 000 USD értékben. Lemezmegmunkáló gyár vagyunk, amely csigás szállítóberendezések gyártására szakosodott. |
| Română | În această lună, compania noastră a exportat 8 utilaje către clienți americani, fiecare valorând aproximativ 30.000 USD. Suntem o fabrică de confecții metalice specializată în transportoare elicoidale care mișcă materiale cu ajutorul palelor rotative. |
| Български | Този месец нашата компания изнесе 8 машини за американски клиенти, всяка на стойност около 30 000 USD. Ние сме производител на ламарина, специализиран в шнекови транспортьори с въртящи се лопатки. |
| Українська | Цього місяця наша компанія експортувала 8 машин американським клієнтам, кожна вартістю близько 30 000 доларів. Ми — виробник листового металу, що спеціалізується на шнекових конвеєрах із обертовими лопатями. |
| فارسی | در این ماه شرکت ما ۸ دستگاه را به مشتریان آمریکایی صادر کرد که هر یک حدود ۳۰٬۰۰۰ دلار ارزش دارد. ما یک کارخانه تولید ورق فلزی هستیم که در ساخت تجهیزات نقاله مارپیچی با تیغههای چرخان تخصص داریم. |
| עברית | החודש ייצאה חברתנו 8 מכונות ללקוחות בארצות הברית, כל אחת בשווי של כ-30,000 דולר. אנו מפעל מתכת יצרני המתמחה במובילי בורג שמעבירים חומרים באמצעות להבים מסתובבים. |
| Suomi | Tässä kuussa yrityksemme vei 8 konetta amerikkalaisille asiakkaille, jokaisen arvo noin 30 000 USD. Olemme ohutlevytehdas, joka valmistaa ruuvikuljettimia, jotka siirtävät materiaalia pyörivillä terillä. |
| Malay | Bulan ini, syarikat kami mengeksport 8 mesin kepada pelanggan Amerika, setiap satu bernilai kira-kira USD 30,000. Kami ialah kilang fabrikasi logam lembaran yang menghasilkan penghantar skru dengan bilah berputar untuk mengangkut bahan. |
| Tiếng Việt | Tháng này, công ty chúng tôi đã xuất khẩu 8 máy sang khách hàng Mỹ, mỗi máy trị giá khoảng 30.000 USD. Chúng tôi là nhà sản xuất gia công kim loại tấm chuyên sản xuất thiết bị tải vít dùng cánh quay để vận chuyển vật liệu. |
